diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index 0b7f8d1..fca5ef8 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -2638,3 +2638,7 @@ Improve replication performance. See (#12080, #12054, #12009) for more details.
 * Update minio to 2024-07-16T23-46-41Z
 * [Changelog](https://github.com/minio/minio/releases/tag/RELEASE.2024-07-16T23-46-41Z)
 
+[3.13.31]
+* Update minio to 2024-07-26T20-48-21Z
+* [Changelog](https://github.com/minio/minio/releases/tag/RELEASE.2024-07-26T20-48-21Z)
+
diff --git a/CloudronManifest.json b/CloudronManifest.json
index ed935b9..1e20d92 100644
--- a/CloudronManifest.json
+++ b/CloudronManifest.json
@@ -5,8 +5,8 @@
   "description": "file://DESCRIPTION.md",
   "changelog": "file://CHANGELOG",
   "tagline": "Distributed object storage",
-  "version": "3.13.30",
-  "upstreamVersion": "2024-07-16T23-46-41Z",
+  "version": "3.13.31",
+  "upstreamVersion": "2024-07-26T20-48-21Z",
   "healthCheckPath": "/minio/login",
   "memoryLimit": 2147483648,
   "httpPort": 8000,