diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 798ffe2..0e855ff 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1684,3 +1684,9 @@
 * Make OIDC introspection authentication strictly require Client ID and secret ([#​31632](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/31632))
 * Include file extension checks in attachment API ([#​32151](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/32151))
 
+[1.34.1]
+* Update gitea to 1.23.1
+* [Full Changelog](https://github.com/go-gitea/gitea/releases/tag/v1.23.1)
+* Move repo size to sidebar ([#​33155](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/33155))
+* Fix editor markdown not incrementing in a numbered list ([#​33187](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/33187)) [#​33193](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/33193)
+
diff --git a/CloudronManifest.json b/CloudronManifest.json
index 4dbd471..9cb5e1b 100644
--- a/CloudronManifest.json
+++ b/CloudronManifest.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "author": "Gitea developers",
   "description": "file://DESCRIPTION.md",
   "tagline": "A painless self-hosted Git Service",
-  "version": "1.34.0",
+  "version": "1.34.1",
   "upstreamVersion": "1.23.1",
   "healthCheckPath": "/explore",
   "httpPort": 3000,